O papel dos equipamentos no desenho urbano de Bragança : do período medieval à contemporaneidade

Abstract

A cidade reescreve-se permanentemente, tal qual um palimpsesto. Ainda assim, existem elementos que tendem a acompanhar as diversas transformações urbanas, influenciando diretamente o desenho e vivência da urbe. Falamos de equipamentos coletivos, com um caráter público, que foram assumindo representações tão variadas como a muralha e outras construções militares, edifícios religiosos, colégios, cemitérios, hospitais ou escolas. O presente estudo ambiciona, deste modo, analisar o papel desempenhado pelos equipamentos no desenho urbano da cidade de Bragança. A análise parte do período medieval, e acompanha as transformações urbanas ocorridas até à contemporaneidade.

The city rewrites itself permanently, like a palimpsest. Nevertheless, there are elements that are likely to follow the various urban transformations, directly influencing its design and experience. For instance, community facilities with a public character, which were taking forms as varied as the city wall and other military structures, colleges, religious buildings, cemeteries, hospitals or schools. Therefore, this study aims to examine the role played by those facilities in the urban design of the city of Bragança. The analysis starts in the medieval period, and follows the urban transformations until the present day.