Escala de qualidade de vida familiar (quality of life QOL): desenvolvimento de uma versão reduzida para a população portuguesa

Abstract

O constructo qualidade de vida tem sido alvo de um interesse crescente na literatura. Em Portugal, diversos estudos têm surgido sobre o tema, incluindo estudos de adaptação do instrumento Qualidade de Vida – QOL. O presente estudo visa desenvolver uma versão reduzida do QOL para a população portuguesa. Para tal, realizaram-se estudos de validade (exploratória e confirmatória) e de fiabilidade. A estrutura fatorial original do instrumento não se replicou na sua versão reduzida, desta feita composta por quatro dimensões (Família, Amigos e Saúde, Tempo, Media e Comunidade, Bem-estar financeiro), num total de vinte itens. Devido à eliminação do item relativo à parentalidade, a versão reduzida do QOL, deixa de ser um formulário parental e passa a apresentar-se como um formulário para adultos. Em termos psicométricos esta versão reduzida revelou-se uma medida válida (χ2 = 378.511 (p < 0.001), χ2/df = 162, CFI = 0.908, RMSEA= 0.076 (Lo = 0.66, Hi = 0.86, GFI= 0.658) e fiável (fator 1: α= .715, fator 2: α=.886; fator 3: α= .813; fator 4: α= .880).

The quality of life construct has been the subject of increased interest in the literature. In Portugal, several studies have emerged on the topic, including studies of adaptation of the Quality of Life – QOL. This study aims to develop a reduced version of the QOL for the Portuguese population. To this end, have been performed studies of validity (exploratory and confirmatory) and reliability. The factorial structure of the original instrument not replied in this reduced version, this time composed of four dimensions (Family, Friends and Health, Time, Media and Community, Financial well-being), in a twenty items total. Due to the elimination of the item related to parenting, the reduced version of QOL, ceases to be a parental forms and starts to present itself as a form for adults. In psychometric terms this reduced version proved to be a valid measure (χ2 = 378.511 (p < 0.001), χ2/df = 162, CFI = 0.908, RMSEA= 0.076 (Lo = 0.66, Hi = 0.86, GFI= 0.658) and reliable (fator 1: α= .715, fator 2: α=.886; fator 3: α= .813; fator 4: α= .880).